Ein gemeinsames Wort zwischen Uns und Euch

offene Brief von muslimischen Gelehrten an die Führer christlicher Kirchen

Den offenen Brief Ein gemeinsames Wort zwischen Uns und Euch sandten im Oktober 2007 islamische Gelehrte an die „Führer christlicher Kirchen überall“ (engl. Leaders of Christian Churches, everywhere …).

Der 29-seitige offene Brief von 138 muslimischen Gelehrten an die Führer christlicher Kirchen wurde am 13. Oktober 2007 (Fest des Fastenbrechens 1428 A.H.) veröffentlicht und ruft zum Dialog über Gemeinsamkeiten der Religionen auf. Der Titel ist dem Koran entnommen, wo es in Sure 3, 64 heißt: „O Volk der Schrift, kommt herbei zu einem Wort, das gleich ist zwischen uns und euch“. Der Ausdruck „Volk der Schrift“ (Volk der Bibel) bezeichnet im Islam traditionell Juden und Christen. Da sich erstmals islamische religiöse Führer und Führungspersönlichkeiten unterschiedlichster Richtungen und Länder zusammengefunden haben, gilt die Initiative als historisches Ereignis.[1]

Einer der 27 Adressaten des Briefes ist das Oberhaupt der römisch-katholischen Kirche, der damalige Papst Benedikt XVI. (siehe auch Papstzitat von Regensburg), der das Angebot zum Dialog am 19. November 2007 annahm.[2] Folge war die Gründung des Katholisch-Muslimischen Forums, das seither in den Jahren 2008, 2011, 2014 und 2017 tagte.

Adressaten des Briefes

Bearbeiten

138 Erstunterzeichner

Bearbeiten

Literatur

Bearbeiten
  • A Common Word Between Us and You; ISBN 978-9957-428-56-3 (Online abrufbare Veröffentlichung des Königlichen Aal al-Bayt Instituts für islamisches Denken)
  • Safaa M. Afifi El-Scheikh: Westliche Kirchen im Bild der zeitgenössischen ägyptischen und arabischen Religionsgelehrten: Ein Beitrag zum Offenen Brief an Papst Benedikt XVI. (Promotion der HU zu Berlin) Dissertation zur Erlangung des akademischen Grades Doktorin der Philosophie 2012 (Online; PDF; 1,8 MB)
  • Die Erklärung der 138 – ein Unterzeichner spricht (Murad Wilfried Hofmann) – ev-akademie-boll.de
  • Joseph Victor Edwin: A common word between us and you: a new departure in Muslim attitudes towards Christianity. (Diss. 2010) 2011 Online

Siehe auch

Bearbeiten
Bearbeiten

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. Christian W. Troll: „‚Unsere Seelen sind in Gefahr‘“, in: Die Zeit, Nr. 43 vom 18. Oktober 2007, S. 14.
  2. Antwortschreiben des Papstes auf den Brief von muslimischen Religionsführern, 19. November 2007, vatican.va