Diskussion:The Banishment

Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von PaulasBunt in Abschnitt Defekte Weblinks

Fehler in der Handlungsbeschreibung

Bearbeiten

Robert ist kein Bruder von Alex, er ist sein Geschäftspartner. Im russischen Text steht "дядя" ("Onkel") für "bekannter männlicher Erwachsener". Auf einem Familienfoto, das Vera Robert zeigt, sind nur Mark, Alex und ihr Vater zu sehen. Dabei sagt Vera: "А это они все трое..." ("Und hier sind sie alle drei..."). Das beweist, dass Robert kein Familienmitglied ist. Laut Ihrer Handlungsbeschreibung müsste Alex einen Inzest zwischen seiner Frau und seinem Bruder vermuten, was mit der realen Sachlage nichts zu tun hat. -- 195.98.167.2 16:30, 7. Jul. 2011 (CEST)Beantworten

Bearbeiten

GiftBot (Diskussion) 21:03, 12. Jan. 2016 (CET)Beantworten

Erledigt. -- „HMS“ (Diskussion) 03:36, 13. Jan. 2016 (CET)Beantworten