Diskussion:Liste der Baudenkmale der Kategorie 1 in Auckland

Letzter Kommentar: vor 7 Monaten von Schwede66 in Abschnitt Wahi Tapu

Wahi Tapu

Bearbeiten

Es sind in den Artikeln zu Baudenkmalen in der Vorbemerkung die Schreibweisen Wahi Tapu und Waihi Tapu vorhanden. Richtig ist wohl etwas wie Wahi Tapu, Wāhi Tapu oder Waahi Tapu (jeweils groß- oder kleingeschrieben). Bitte die richtige Schreibweise wählen und in allen Artikeln die anderen Schreibweisen entfernen. --RabbitFromMars (Diskussion) 15:11, 9. Nov. 2023 (CET)Beantworten

Oder ist Waihi Tapu die Pluralform? --RabbitFromMars (Diskussion) 15:30, 9. Nov. 2023 (CET)Beantworten
In Maori, die Pluralform wird mit den Artikeln erziehlt; das Substantiv aendert sich nicht. --Schwede66 (Diskussion) 03:20, 11. Nov. 2023 (CET)Beantworten