Diese Diskussionsseite dient dazu, Verbesserungen am Artikel „Kardschali“ zu besprechen. Persönliche Betrachtungen zum Thema gehören nicht hierher. Für allgemeine Wissensfragen gibt es die Auskunft.

Füge neue Diskussionsthemen unten an:

Klicke auf Abschnitt hinzufügen, um ein neues Diskussionsthema zu beginnen.

Namenskonvention

Bearbeiten

ich halte es für eine sehr schlechte Idee, dass der Artikel von "Kardzali" nach "Kardschali" verschoben wurde. Das "z" gibt den kyrillischen Laut "ж" korrekter wieder. "Sch" ist für das kyrillische "ш" vorbehalten. Nur ein ungebildeter Mensch oder Vandalen würde Кърджали als Kardschali schreiben.--stefan 17:11, 30. Okt 2005 (CET)

Ein gebildeter Mensch würde eher hier nachlesen: Wikipedia:Namenskonventionen/Kyrillisch --ahz 17:30, 30. Okt 2005 (CET)

Diese Transkription (Wikipedia:Namenskonventionen/Kyrillisch) gefällt mir nicht, abe ich werde mich in Zukunft dran halten. Mit der englischen Transkription kann man die aussprache besser nachbilden.--stefan 19:55, 30. Okt 2005 (CET)