Denkmäler der Regierungsunmittelbaren Stadt Peking

Die Denkmalliste der Regierungsunmittelbaren Stadt Peking (chinesisch 北京市文物保護單位 / 北京市文物保护单位, Pinyin Běijīng shì wénwù bǎohù dānwèi – „Denkmäler der Regierungsunmittelbaren Stadt Peking“) ist eine nach den Bestimmungen zum Schutz von Kulturgütern der Regierungsunmittelbaren Stadt Peking (北京市文物保护管理条例, Beijing shi wenwu baohu guanli tiaolie) vom Amt für Kulturgegenstände der Regierungsunmittelbaren Stadt Peking (北京市文物局, Beijing shi wenwu ju)[1] in der Volksrepublik China aufgestellte Denkmalliste von geschützten historischen Stätten und Kulturgütern, die anschließend von der Regierung der Stadt genehmigt und veröffentlicht worden sind. Im April 2023 umfasste sie 410 Denkmale.[2]

Eine erste Liste wurde 1957 erstellt, eine zweite im Jahr 1979. Sie wurde inzwischen mehrmals um ein Mehrfaches erweitert (siehe Übersicht). Die Liste umfasst bedeutende Stätten für Geschichte, Religion, Kunst und Wissenschaft: Gebäude, Gräber, alte Architektur, Klöster, Steininschriften und anderes.

Ein Teil der Denkmäler der Regierungsunmittelbaren Stadt Peking steht auch auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.


ChangpingChaoyangDaxingDongchengFangshanFengtaiHaidianHuairouMentougouMiyunPingguShijingshanShunyiTongzhouXichengYanqing


昌平区朝阳区大兴区东城区房山区丰台区海淀区怀柔区门头沟区密云县平谷区石景山区顺义区通州区西城区延庆县


Beschlüsse

Bearbeiten
Liste
Nr.
Datum Jahr Anzahl
1 28. Oktober 1957 36
2 21. August 1979 33
3 24. Mai 1984 111
4 23. Februar 1990 20
5 20. Oktober 1995 56
6 12. Juli 2001 40
7 11. Dezember 2003 30

Übersicht (nach Stadtbezirken und Kreisen)

Bearbeiten

Die Schreibung erfolgte in Pinyin und mit chinesischen Schriftzeichen, jeweils mit Angabe der Liste. Englische Bezeichnungen nach (Beijing Municipal Administration of Cultural Heritage (Beijing Cultural Relics Bureau))[3]

Dongcheng 东城区 (101)

Bearbeiten
  • Gugong 故宫 Kaiserpalast The Palace Museum (1-1)[4]
 
  • Taimiao 太庙 (劳动人民文化宫) Kaiserlicher Ahnentempel Originally the Imperial Ancestral Temple (1-2)[5]
 
  • Huangshicheng 皇史宬 Kaiserliches historisches Archiv Imperial Historical Archives (1-3)[6]
  • Guozijian 国子监 Imperial College (1-4)[4]
 
  • Kongmiao 孔庙 Konfuziustempel Confucian Temple (1-5)[5]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  • Ninghe miao 凝和庙 Ninghe Temple (3-32)
  • Hejing gongzhu fu 和敬公主府 Former Residence of Princess Hejing (3-39)
  • Yu Qian ci 于谦祠 Ancestral Temple of Yu Qian (3-49)
  • Laoshe guju 老舍故居 Former Residence of Laoshe (3-55)
 
  • Mao Dun guju 茅盾故居 Former Residence of Mao Dun (3-56)
 
 
 
 
 
 
 

(5-16)

 
 
 

Xicheng 西城区 (98)

Bearbeiten
  • Shejitan 社稷坛 (中山公园) The Altar of Land and Grain (1-11)[5]
 
  • Bei hai 北海、团城 North Lake and Circular Wall (1-13)[4]
 
 
 
 
 
 
  • Gong wang fu 恭王府及花园 Prince Gong’s Mansion and Gardens (2-11)[6]
 
 
 
 
 
 
 
  • Yuan Guoli Beiping daxue nüzi shifan xueyuan 原国立北平大学女子师范学院 Site of the Women’s Normal School, National Peking University (3-2)[12]
  • Beijing Baoguo si ji Gu Tinglin ci 报国寺及顾亭林祠 Baoguo Temple and the Ancestral Temple for Gu Tinglin (3-8)[12][13]
  • Beijing Guanghua Si 广化寺 Guanghua Temple (3-10)
 
 
 
  • Huode zhen jun miao 火德真君庙 (火神庙) Temple of the Perfect Sovereign of the Virtue of Fire / Fire God Temple (3-15)
 |
 
 
 
 
 

(3-86)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Haidian 海淀区 (36)

Bearbeiten
 
  • Jingming yuan 静明园 (玉泉山) Garden of Light and Tranquility/Jade Spring Mountain (1-19)[12]
 
 
 
 
 
  • Dahui si 大慧寺 Temple of Grand Wisdom (1-24)[11]
  • Cishou si ta 慈寿寺塔 Pagoda in the Temple of Benevolence and Longevity (1-25)
 
  • Wei taihe zaoxiang 魏太和造像 Buddhist Statues Sculpted [lies: Sculptured] during the Reign of Wei Dynasty Emperor (1-33)
  • Shuang qing bie shu 双清别墅 Villa of Double Fountains (2-2)
  • Yu Yuan Ruinen der kaiserlichen Gärten (2-13)[5]
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Chaoyang 朝阳区 (8)

Bearbeiten
 
 
 

Fengtai 丰台区 (12)

Bearbeiten
 
 

Shijingshan 石景山区 (8)

Bearbeiten
  • Xishan Badachu 西山八大处 (长安寺、灵光寺、三山庵、大悲庵、龙王堂、香界寺、宝珠洞、证果寺) Badachu in the Western Hills (1-28)
 
  • Fahai Si 法海寺 The Temple of the Sea of the Law (1-29)[5]
 
 
 

Fangshan 房山区 (18)

Bearbeiten

Tongzhou 通州区 (6)

Bearbeiten
 

Changping 昌平区 (7)

Bearbeiten
 
 
 

Mentougou 门头沟区 (12)

Bearbeiten
  • Tanzhe si 潭柘寺 Temple of the Poor [lies: Pool] and the Wild Mulberry (1-34)[11]
 
 

Daxing 大兴区 (2)

Bearbeiten

Pinggu 平谷区 (3)

Bearbeiten

Shunyi 顺义区 (3)

Bearbeiten

Huairou 怀柔区 (1)

Bearbeiten

Yanqing 延庆县 (6)

Bearbeiten
 

Miyun 密云县 (5)

Bearbeiten

Einzelnachweise und Fußnoten

Bearbeiten
  1. engl. Beijing Municipal Administration of Cultural Heritage bzw. Beijing Cultural Relics Bureau
  2. 北京市市级文物保护单位. In: beijing.gov.cn. Abgerufen am 10. April 2023 (chinesisch).
  3. Beijing Cultural Relics Bureau. In: bjww.gov.cn. Beijing Municipal Administration of Cultural Heritage, archiviert vom Original am 10. Juni 2012; abgerufen am 10. März 2019 (englisch).
  4. a b c d e f g h i j k 1961 in die 1. Liste der Denkmäler der Volksrepublik China aufgenommen
  5. a b c d e f g h i j 1988 in die 3. Liste der Denkmäler der Volksrepublik China aufgenommen
  6. a b c 1982 in die 2. Liste der Denkmäler der Volksrepublik China aufgenommen
  7. a b c d e f g h 1996 in die 4. Liste der Denkmäler der Volksrepublik China aufgenommen
  8. a b c d e f g h i j k Gehörte ursprünglich zum Stadtbezirk Chongwen, heute gehört der Stadtbezirk Chongwen zum Stadtbezirk Dongcheng.
  9. Liegt an der Grenze zwischen dem Stadtbezirk Dongcheng und dem ehemaligen Chongwen.
  10. Zhengyangmen gehört zum Stadtbezirk Dongcheng, aber Jianlou gehörte ursprünglich zum Stadtbezirk Chongwen.
  11. a b c d e f g h i j k l m n 2001 in die 5. Liste der Denkmäler der Volksrepublik China aufgenommen
  12. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag 2006 in die 6. Liste der Denkmäler der Volksrepublik China aufgenommen
  13. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad Gehörte ursprünglich zum Stadtbezirk Xuanwu, heute gehört der Stadtbezirk Xuanwu zum Stadtbezirk Xicheng.
  14. 2013 in die 7. Liste der Denkmäler der Volksrepublik China aufgenommen

Siehe auch

Bearbeiten
Bearbeiten