44Charles

WM Quali 1934

Hallo, du hast hier eine Referenz hinzugefügt, die sagt, dass der griechische Verband Geld bekommen hat um auf das Rückspiel zu verzichten. Ich bearbeite gerade den französischen Artikel zur WM Quali 1934 und möchte darüber mehr wissen. War es Bestechung? oder nur eine Entschädigung für bereits verkaufte Karten (hier erwähnt) nach Verzicht von beiden Mannschaften aufgrund des Ergebnisses des Hinspiels? Danke für die Infos --44Charles 15:48, 29. Jul. 2008 (CEST)

Das erinnert mich mal wieder daran, dass ich den ganzen WM-Artikel richtig ausbauen wollte.

Zum Thema: Es wäre ja etwas merkwürdig, wenn Italien den Griechen eine Entschädigung dafür bezahlen würde, weil die Griechen aus freien Stücken auf ihr Heimspiel verzichteten. Die Zahlung lief nicht über offizielle Kanäle, sondern der erste Teil der Zahlung (400.000 Drachmen) wurde dem griechischen Torhüter mit auf die Heimreise gegeben. Der zweite Teil der Zahlung (300.000 Drachmen) erfolgte dann nach dem offiziellen Rückzug der Griechen. Grund war wie schon im Quali-Artikel geschrieben, dass die Italiener kurz vor der WM kein Auswärtsspiel mehr bestreiten wollten. Die Geschichte taucht auch in Hardy Grüne: Fußballweltmeisterschaft 1934 Italien, Agon Verlag, 2002, ISBN 3897841983 auf, wobei da wahrscheinlich die IFFHS-Recherche als Quelle genutzt wurde. Es kann natürlich sein, dass die 700.000 Drachmen in etwa den Einnahmen enstprochen hätten (der IFFHS-Beitrag spricht von einer erwarteten Zuschauerzahl von 20.000), aber das ändert nichts daran, dass es sich hierbei um Bestechung handelte. Gruß --Ureinwohner uff 16:56, 29. Jul. 2008 (CEST)

Guy Roux

Moin. Der Artikel wurde in der fr:wp als Bon Article ausgezeichnet (ich war dabei); das entspricht unseren Lesenswerten, aber nicht den Exzellenten (in fr:wp Article de qualité). Deshalb musste ich Deinen Edit rückgängig machen. Gruß (nach Nantes?) von -- Wwwurm Mien Klönschnack 12:49, 29. Okt. 2009 (CET)

OK, mein Fehler. Wird aber ein Lesenswerter Artikel als solcher nicht vermerkt ? Oder werden nur die Exzellenten gekennzeichnet ? --44Charles 19:49, 29. Okt. 2009 (CET)

Nein, bei den Interwikis nicht. Darüber gab es hier sogar vor Kurzem dieses Meinungsbild. -- Wwwurm Mien Klönschnack 21:37, 29. Okt. 2009 (CET)